slow burn
US /sloʊ bɝn/
・UK /sləu bɜ:n/
B2 中高級
idm.漸漸積累的怒火
Her slow burn of anger finally erupted after days of silence.
影片字幕
珍娜·奧德加 vs.《星期三》演員陣容 | Hot Ones 終極對決！ (Jenna Ortega vs. the Wednesday cast | Hot Ones Versus)
- I don't have one Okay This one's like a slow burn coming out It's all right, I don't know it's rough speak for yourself The Other's choice the player who draw this card can ask anyone at the table any question they wish they must answer truthfully or eat a deaf wing so Jenna What was your first reaction?
我沒有 好吧，這張牌就像慢慢燒出來的一樣 沒關係，我不知道，很粗糙 你自己說吧，其他人的選擇 抽到這張牌的玩家可以問桌上任何人任何問題
- This one's like a slow burn.
5 款拉麵！老饕必吃經典款，吃過就懂！ (5 Ramen Bowls Every Food Lover Will Enjoy | The Classics)
- Poor slow burn.
慢慢燃燒的感覺真糟。
- Slow burn.
我是一個喜歡原味雞肉的人。
我為什麼離開 YouTube - Grace Helbig (Why I Walked Away From YouTube - Grace Helbig)
- And the Daily Grace trajectory was incredible for me because it was a slow burn.
以一種奇怪的方式，這讓我回到了 YouTube，但是
- It was a slow burn of hard work over time.
以一種我從未真正製作過內容的方式。
女生別再問男生在想什麼了！Cory Edwards (Women Need To Stop Asking Men What They're Thinking. Cory Edwards)
- Looks like a slow burn as it goes across the whole room.
看起來進展緩慢穿過整個房間。
- It's like a slow burn.
婦女們扔下這顆小小的真相炸彈偶爾
--- 【重磅解析】佛裡曼論川普與核武穩定的崩壞！ --- (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- The result was a slow burn malaise that eroded trust in the political class.
結果是緩慢的低迷，侵蝕了對政治階層的信任。
- The result was a slow-burn malaise that eroded trust in the political class.
這個形象傳達了改變的訊息，即使黨內機器依然如故。
夏天到了該秀腹肌了！用這套簡單的晨練方法快速練出六塊肌吧！(Get 6-pack abs faster with this simple morning routine)
- Think of it as a slow burn that quietly ruins your day in the best way.
好了，繼續受苦吧。
- Think of it as a slow burn that quietly ruins your day in the best way.
把它想象成一種緩慢的燃燒，以最好的方式悄悄地毀掉你的一天。
現今十大超崩潰衰退的電視節目！ (Top 10 TV Shows That Are TERRIBLE Now)
- The aftermath of a zombie apocalypse was driven by slow burn suspense, profound world building and uncompromising drama that earned some of the highest ratings on tv.
喪屍末日後的餘波，靠著緩慢堆疊的懸念、深厚的劇情建構，以及毫不妥協的戲劇張力，締造了電視節目中的超高收視率。
- The aftermath of a zombie apocalypse was driven by slow-burn suspense, profound world-building, and
我待在這裡越久，就越困難。